« Cette décision [l’internement administratif] nous apparaît beaucoup plus comme une punition ou un geste de rétorsion parce qu’il s’est adressé à l’Etat qu’un acte administratif ayant pour but de redresser dans une certaine mesure le recourant. »

Recours de l’avocat de monsieur X soumis à une mesure d’internement au Conseil d’Etat, 9 mars 1957